为支持公司战略发展，中油财务有限责任公司及公司控股股东中国石油集团济柴动力总厂拟向公司提供现金财务资助不超过 9.5 亿元。

    公司第五届董事会2011年第二次会议审议通过了《关于公司接受财务资助暨关联交易的议案》，本次财务资助构成关联交易，关联董事回避了表决，独立董事发表了同意本次关联交易的独立意见。此议案尚需提交股东大会审议，公司控股股东中国石油集团济柴动力总厂将在股东大会上回避表决。

    本摘要仅供参考，以当日指定披露媒体披露的公告全文为准。